首页译文讲解百姓日用《道德经》五十二百姓日用《道德经》五十二

百姓日用《道德经》五十二


《道德经》【第五十二章】

1、原文诵读

天下有始,以为天下母。既得其母,以知其子;既知其子,复守其母,没(mò)身不殆。塞其兑(duì ),闭其门,终身不勤。开其兑(duì ),济其事,终身不救。

见小曰明,守柔曰强。用其光,复归其明,无遗身殃;是为袭常。

2、白话翻译:

天地万物本身都有起始,这个始作为天地万物的根源。如果知道根源,就能认识万物,如果认识了万事万物,又把握着万物的根本,那么终身都不会有危险。塞住欲念的孔穴,闭起欲念的门径,终身都不会有烦扰的事。打开欲念的孔穴,就会增添纷杂的事件,终身都不可救治。

能够察见到细微的,叫做“明”;能够持守柔弱的,叫做“强”。运用道的智慧之光,使内心复归明亮,就不会给自己带来灾难,这就叫做永续不绝的“常道”。

3、要点解读

第五十二章主要有三层意义:1、万事溯源,把握根本。2、趋利外逐,离失自我。3、道的智慧,照亮心灵。

老子说:“天下有始,以为天下母。”这里的天下,指普天之下,即天之形而下的万物,也即是宇宙的万事万物。万事万物有一个起始,这个起始即是天地万物的根源,老子形容其为“天下母”。这个“天下母”就是“道”。

老子接着说:“既得其母,以知其子;既知其子,复守其母,没(mò)身不殆。”这里的“得”,就是领悟、掌握的意思,也就是觉悟了“道”,就能通晓万事万物的根本,通晓了根本的大智慧,运用到实践中,就会终身受益。这里的“没(mò)身”是指“终身”的意思。

老子通过两个截然相反的例子,分析了悟道对人生的重要性。老子说:“塞其兑(duì),闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。”这里的兑(duì),意思是“口”,引伸为孔穴。这里的“门”,指门径。整句的意思就是:塞住欲念的孔穴,闭起欲念的门径,终身都不会有烦扰的事。打开欲念的孔穴,就会增添纷杂的事件,终身都不可救治。

在本章最后,老子总结了修道的关键:见小曰明,守柔曰强。意思是:见小而知大,见微而知著;上善若水,坚守道的柔韧,以柔克刚。

4、案例故事:生活中的“以柔克刚”

老子说:“守柔曰强”,那么在生活中怎样体现呢?

其实这样的例子不胜枚举。最简单不过的例子就是两个人因为点小事顶起嘴来,争得脸红脖子粗,互不相让,可想而知,这样两个人都不会得到什么好结果,即使表面上一方可能达到他(她)想要的结果,但实际上两人都会因为此事很不愉快,两败俱伤。这是一种“针尖对麦芒”的硬碰硬的方式。

如果其中一方放开些、想开些,不去与对方争吵,自己又会失去什么呢?对方再大的怨气都会慢慢消了的。等到对方平静下来,再就事论事,则会达到预期的结果。这也应了我们常说的“让一步风平浪静,退一步海阔天空”方式。

在气头上,能够冷静思考,小事情有大胸怀,这也是老子所说的“见小曰明,守柔曰强”。