火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 照单全收(意思解释)
- 离经辨志(意思解释)
- 颐指气使(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 师严道尊(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
- 声驰千里(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由太极之巅国学网-专业的汉语字词典与美文资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 催人泪下 | 催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 土生土长 | 当地生长的。 |