首页成语词典化为泡影化为泡影的意思

huàwéipàoyǐng

化为泡影

意思解释

基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲第七章一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。

基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式；作谓语；指希望落空。

辨形“化”，不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）

字义分解

huà huā化 wéi wèi为 pào pāo泡 yǐng影

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由太极之巅国学网-专业的汉语字词典与美文资料库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
后继有人	继：继承。指后面有继承的人。
浇风薄俗	指社会风气轻浮庸俗。
回心转意	回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。
石枯松老	枯：干枯。石头干裂，松树老朽。形容历时极为久远。
一塌糊涂	形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
八荒之外	八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
赶尽杀绝	驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。
慌里慌张	指焦急不安或精神慌乱。
反老还童	反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
沤沫槿艳	沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
归十归一	谓有条有理。
作乱犯上	犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。
昂藏七尺	指轩昂伟岸的男子汉。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
理直气壮	直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
任凭风浪起，稳坐钓鱼台	比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。
汲汲顾影	惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。
奋起直追	奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。
风风雨雨	刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。
刚愎自用	刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。
北斗之尊	北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
进进出出	走进走出，穿进穿出。
逢人说项	比喻到处为人说好话
冒失鬼	言语、举动鲁莽、轻率的人。
止戈兴仁	止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。