首页成语词典趁火打劫趁火打劫的意思

chènhuǒdǎjié

趁火打劫

意思解释

基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。

出处清颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”

例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。

基础信息

拼音chèn huǒ dǎ jié

注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ

繁体趂火打刼

正音“劫”，不能读作“qiè”。

感情趁火打劫是贬义词。

用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。

辨形“趁”，不能写作“称”。

辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。

歇后语强盗救火

谜语强盗救火

近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼

反义词除暴安良、抚危济贫

英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm

俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды

日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える

德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）

法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）

字义分解

chèn趁 huǒ火 dǎ dá打 jié劫

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由太极之巅国学网-专业的汉语字词典与美文资料库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
不登大雅之堂	形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物（多指文艺作品）。
杯蛇幻影	比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
斗方名士	斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
柳暗花明又一村	原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。
风流才子	风度潇洒，才学出众的人。
倒冠落佩	冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。
安眉带眼	长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。
本末倒置	本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。
茕茕孑立	孤独无依的样子。
战天斗地	战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
钿合金钗	钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
匡谬正俗	纠正错误，矫正陋习。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
汗马功劳	汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
运筹帷幄	运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
凌云之志	凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。
诸如此类	许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。
顾影自怜	看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。
踵趾相接	谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。
神经过敏	①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏，神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑，好大惊小怪。
冠履倒易	比喻上下位置颠倒，尊卑不分。
饱学之士	饱学：学识渊博。指学识渊博的人。
池鱼之殃	比喻因牵连而无端遭到的祸害。
来因去果	指事情的来龙去脉。